Tradução de "ver com o" para Esloveno


Como usar "ver com o" em frases:

Exatamente o que tem a ver com o seu peso agora?
Samo, kaj storiti s svojo težo danes?
O que tem a ver com o seu peso agora?
Občutite zaskrbljenost vaše telesne mase trenutno?
Então, não tem nada a ver com o David?
Torej David nima nič s tem?
O que tem isto a ver com o meu filho?
Kaj ima s tem moj sin?
Não perguntei quem deu a ordem, porque não tinha nada a ver com o trabalho!
Nisem spraševal...... kdojedalukaz, kerto ni imelo nič opraviti s poslom.
O que tem isso a ver com o resto?
Kaj pa ima to, da sem črn, s tem?
O que tem isso a ver com o caso?
Kaj ima to s tvojim primerom?
Isto não tem a ver com o dinheiro.
To nima nobene zveze z denarjem!
Não tiveste nada a ver com o que aconteceu.
Nič nisi imela z tem kar se je zgodilo.
Isto tem alguma coisa a ver com o meu pai?
Ali se gre za mojega očeta?
Não tem nada a ver com o meu pai.
To nima nobene zveze z mojim očetom.
Teve alguma coisa a ver com o apagão?
Ali si imel kaj opraviti z električnim mrkom?
Não tenho nada a ver com o assunto.
Žal s tem nimam nič, to je soprogovo delo.
Isto não tem nada a ver com o que se passou.
To nima povezave s preteklimi dogodki.
Isto não tem nada a ver com o que tu tens, mas sim com o que tu és.
Ni pomembno kar imaš, ampak to kar si.
Acho que tem algo a ver com o filho dele, o Kevin.
Mislim, da je povezano z njegovim sinom Kevinom.
Não tem nada a ver com o John.
To nima nič opraviti z Johnom.
Não tive nada que ver com o desaparecimento da minha mulher.
Nisem vpleten v izginotje svoje žene.
O que tem isso a ver com o assunto?
Kaj ima to opraviti s tem?
Não tem nada a ver com o teu pai.
Nima nobene povezave s tvojim očetom.
Apenas o que tem a ver com o seu peso agora?
Točno to, kar je zdaj o vaši teži?
A religião tem muito pouco a ver com o número de bebés por mulher.
Religija ima zelo majhen vpliv na število otrok na žensko.
Não tem tanto que ver com o facto de aquele médico ser ou não incompetente mas antes se gostamos daquela pessoa e como é que ela interage?
Tako ni bistvo v tem, ali je zdravnik nesposoben ampak ali nam je oseba všeč in kako se je obnašala.
Mas receio que algo que tenho estado a ensinar durante os últimos 10 anos, esteja a fazer mais mal do que bem e tem que ver com o "stress".
Vendar se bojim, da to, kar sem poučevala zadnjih deset let, povzroča več škode kot koristi, in ima veliko opraviti s stresom.
Como vocês podem ver por esses exemplos, a idade não tem absolutamente nada a ver com o assunto.
Torej, kot lahko vidite, takšna dejanja dokazujejo, da leta nimajo popolnoma ničesar s tem.
1.6317689418793s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?